由于現(xiàn)今鋼琴的學習是如此普遍,優(yōu)秀的鋼琴演奏家是如此眾多,以致平庸的鋼琴演奏已變得不再能被忍受,其結(jié)果是,即使斗膽在非專業(yè)的聽眾面前演奏一支中等程度的曲子,也必須先 經(jīng)過八到十年的學習。如今,有幾個人能花費這么長的時間來學習鋼琴!于是,因缺乏充分的練習而彈得不平穩(wěn).不準確的情況便十分常見了.左手遇到小的難點就彈不下去,第四、第五指因 缺乏針對這兩指的專門練習,總是比其他各指弱,所以它們幾乎沒有什么用處,當樂句中含有八度進行、顫音、震音時,演奏者總是彈得勉強而疲乏,演奏因此變得很不準確且完全沒有表情。

    數(shù)年來,我們一直在試圖把能使鋼琴學習者在較短時間內(nèi)完成手指訓練的專門練習編成一冊使其克服上述的弱點。

要達到這個目的,只要找到解決下列問題的方法就成了:讓每只手的五個指頭都完全均衡地 得到訓練 ,它們就能夠勝任一切為鋼琴而寫的作品,剩下的僅僅是指法上的問題,這是容易解決的。

    我們相信解決這一問題的方法,就在本書60首鋼琴手指練習中。在這本冊子里,我們提供了使手指靈活有力,各指獨立且完全均衡發(fā)展,以及使手腕靈活放松的練習一這一切,對于優(yōu)秀的演奏家都是必不可少的;此外,這些練習還使得左手與右手同樣的靈巧熟練。除了個別介紹方法的練習外,這整本書都是我們的獨創(chuàng)。這些練習生動有趣,不像大多數(shù)五指練習那樣使學 習者產(chǎn)生厭倦,那些五指練習是那么枯燥,必須有真正藝術(shù)家的毅力才能鼓起勇氣去練習它。

    這些練習以這樣一種方式寫成:只要讀過幾遍 , 就能以相當快的速度彈奏出來。這樣,它們 就成為一種極好的手指練習,人們會迫不及待地去學習它。如果樂意的話,所有這些練習都可由 學習者們在幾架琴上同時彈奏,以在他們中激發(fā)競爭的熱情,并使他們習慣于合奏。

   本書中包含了各種各樣的技術(shù)難點,書中練習是這樣安排的:在每一組連續(xù)的練習中,手指總能從前面練習引起的疲勞中恢復過來。這樣組合的結(jié)果是,所有的技術(shù)難點都在不大費力和不感疲乏中掌握了;經(jīng)過這樣的訓練,手指可以彈奏得意想不到的嫻熟。

這本書是為所有的鋼琴學生寫的.學生在學習了一年鋼琴后,就能開始使用它.程度較深的學生可以在很短的時間內(nèi)掌握它,然后他們就再也不會像先前那樣感到手指和手腕僵硬了,這樣就使他們能夠克服那些技術(shù)上最主要的困難。

         那些沒有充分的時間練琴來保持演奏技術(shù)水平的鋼琴家和教師,只需花數(shù)小時按順序彈彈這些練習,就能完全恢復其手指的靈巧。

花一個小時,就可以把這整本書彈一遍,如果把它完全彈熟練后,并在一段時間內(nèi)每天練習,困難就會像著了魔似地消失,隨之而來的是演奏的漂亮.清澈、干凈、珠圓玉潤――這正是杰出的鋼琴家們演奏的秘訣。