畫面上原先緊閉的牡丹，在連綿不斷古箏曲《百花引》中，接連緩緩綻放；當現場的琴弦一個音符一個音符被撥動，舞臺的大銀幕上，水墨畫的山河、夕陽、小船點點“潑”出，讓人們邊“聽”邊“看”古曲《漁舟唱晚》……昨天，首次登陸上海國際科學與藝術展的“多媒體與古箏演奏會”，讓市民們大開眼界。據悉在2010世博會，這種新媒體表現傳統民樂的方式，將很可能入選參展。 
   “世博會是展現各國科技與文化的舞臺。要體現中國傳統文化，不是說單擺個刺繡、唐三彩或古琴就完了。比如，怎樣讓那些不懂中國文化的老外一下子聽懂《漁舟唱晚》呢？”市科協副主席陳積芳表示，他參觀完愛知世博會后的最大感受，即很多國家很重視運用現代多媒體技術來表現民族文化。從現場效果來看，比起單純的實物，前者更能吸引各方的眼球。 
    據演奏會總策劃、上海戲劇學院導演劉志新介紹，古箏雖有2500多年歷史，可如今，很多青少
    年迷的還是超女、“好男兒”等唱的流行音樂。因此，他們從去年底開始，嘗試用數碼“畫”出傳統古箏曲，以適應當代青年人欣賞口味。除了上戲青年古箏藝術家們的親身演繹，也融入了多媒體演繹虛擬空間合成實驗室的現代技術。根據不同曲目，把書法、水墨、詩詞、寶劍、鐘鼎等多種中國元素和音樂本身有機融合。 
    記者在現場了解到，昨天總共演出了四場，雖然只有短短30分鐘，可幾乎場場滿座，很受市民喜愛。據悉，該技術將部分用于本屆女足世界杯開幕式。今后，市民將能夠在更多舞臺甚至世博會上，領略“數字古箏”“數字二胡”等民樂借助科技煥發新魅力。